News

Se la marca è glocal il Web aiuta

Una soluzione di Day Software e Translation.com velocizza il rilascio di siti Web localizzati e campagne mondiali.

19 Luglio 2010

Day Software e Translation.com hanno unito le forze per realizzare una soluzione congiunta per consentire agli operatori del marketing online di lanciare rapidamente siti Web e campagne in nuovi mercati locali.
Translation.com estende il supporto a Cq5 di Day per il brand marketing a livello globale con un'integrazione pre-sviluppata in grado di accelerare e ottimizzare il processo di traduzione e di localizzazione.
La soluzione congiunta permette di creare nuovi contenuti di marketing, campagne o promozioni e adeguarle rapidamente per soddisfare le esigenze regionali e linguistiche. Il contenuto è automaticamente instradato da Cq5 a GlobalLink di Translation.com per una traduzione e localizzazione immediate e per un'ottimizzazione dell'esperienza d'uso del sito. I marketing manager locali possono rivedere, modificare e approvare qualsiasi copia localizzata in Cq5, con un processo fluido capace di favorire il lancio di nuove campagne a livello globale.
Gli utenti di soluzioni Day possono già scaricare e valutare l'estensione di Translation.com attraverso il nuovo servizio di Day Package Share, un catalogo online di componenti Web, integrazioni e applicazioni di contenuto completo. Clienti e partner di Day possono connettersi direttamente da Cq5 e Crx per scaricare, installare e sottoscrivere i nuovi aggiornamenti per qualsiasi pacchetto pubblico o privato.